Jak to jest że na filmwebie jest inny tytuł a polski dystrybutor dał inny:

Ta część została wydana jako Byli sobie wynalazcy:

http://www.empik.com/byli-sobie-wynalazcy-barille-albert,prod5040064,film-p

A np. seria Byli sobie odkrywcy ma tytuł Byli sobie podróżnicy :

http://www.empik.com/byli-sobie-podroznicy-barille-albert,prod5040065,film-p

Reszta filmów z tej serii została chyba nazwana prawidłowo... Pewnie polski dystrybutor zmienił nazwy tych filmów żeby nie myliły się ze sobą...